もう 気付いたろう 目の前のドアの鍵を
受け取れるのは 手の中がカラの時だけ

長い間 ここは居心地が良くて
いつの間にか いろいろと拾い過ぎた

どれもが 温かくて 失い難い いくつかの光

手に入れる為に捨てるんだ 揺らした天秤が掲げた方を
こんなに簡単な選択に いつまでも迷う事は無い

その涙と引き換えにして 僕らは行ける

もう 気付いたろう 僕に君のドアは見えない
同じドアをくぐれたら と願っていたよ

さぁ 時は来た 繋いだ手を離すんだよ
カラになった手で それぞれの鍵を受け取ろう

恐らく もう 戻れない いつか忘れる 君と居た場所

手に入れる為に捨てたんだ 揺らした天秤が掲げた方を
そんなに勇敢な選択だ いつまでも迷う事は無い

その記憶と引き換えにして 僕らは

振り返らないで 悔やまないで 怖がらないで どうか 元気で
僕は唄うよ歩きながら いつまで君に届くかな

その涙と引き換えに
その記憶と引き換えに
この歌と引き換えにして 僕らは行ける

もう 気付いたろう 目の前のドアの鍵を
受け取れるのは 手の中がカラの時だけ

ただ一人だけ

歌詞の要約・解説（日本語版）

この歌詞は、
「同じ未来を願っていた二人が、最後には別々の道を選ばなければならない」
という、静かで深い別れの瞬間を描いています。

歌の中で繰り返される “ドア” と “鍵” は、

• 新しい始まり
• それぞれの未来
• 自分で開くべき運命

を象徴しています。

🌟 1. 手が空でなければ、新しい鍵は受け取れない

冒頭で語られる言葉：

「目の前のドアの鍵を受け取れるのは、手の中が空の時だけ」

これは、
過去を手放さなければ前には進めない
というメッセージ。

長い時間を共に過ごす中で、二人は多くの思い出や感情を拾い集めてきた。
どれも温かく、大切で、捨て難いものばかり。

しかし、それらを手放してこそ、次のドアの鍵を受け取れるということです。

🌟 2. 天秤が示す “手に入れる代わりに捨てるもの”

歌詞には天秤の比喩が何度も登場します。

「手に入れる為に捨てるんだ
揺らした天秤が掲げた方を」

これは、
選ぶことは、同時に何かを手放すこと
という痛みと強さを示しています。

選択はシンプルなのに、心がついていかない——
そんな葛藤が丁寧に描かれています。

🌟 3. 二人は同じドアをくぐれない

歌の中で告白される真実：

「僕に君のドアは見えない
同じドアをくぐれたら、と願っていたよ」

これは、
二人の進むべき未来が違うことを悟った瞬間です。

一緒に歩けると信じていたけれど、
やがて別々の道へ進むべきだと気づいた切なさが滲み出ています。

🌟 4. 手を離し、それぞれの鍵を受け取る時

「さぁ 時は来た
繋いだ手を離すんだよ」

つないできた手を離し、
“空になった手” でそれぞれの鍵を受け取る。

この別れは、喧嘩でも裏切りでもなく、
成長と未来のために必要な別れ。

🌟 5. 恐れず、後悔せず、振り返らず

「振り返らないで
悔やまないで
怖がらないで
どうか 元気で」

相手に向けた、優しくて力強いエール。

そして彼は、

「僕は唄うよ 歩きながら」

と、旅立った後も相手を思い続ける気持ちを歌に託します。

🌟 6. “引き換えにするもの” が象徴する成長

歌詞には、

• 涙
• 記憶
• 歌

これらを “引き換えにして” 進む、と繰り返されます。

それは、
痛みや思い出を抱えたままでも、人は前へ進める
というメッセージ。

🌟 7. 最後の一言

最後の一行：

「ただ一人だけ」

これは、
別れの後も、相手が人生で特別な存在であり続ける
という静かな愛の余韻。